Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (2024)

Jump to recipe

149 Shares

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (1)

Russian blini come in all shapes and sizes, thin, thick, yeast, no yeast. I personally love these thick yeast buckwheat blini which are called oladyi. I like to make these buckwheat oladyi small and bite size. Top them with some sour cream and salmon and you’ve got a delicious snack.

While looking through my list of countries I still need bake something for, Russia caught my eye and buckwheat blini/oladyi were something that just kept popping in my mind to make. So I went out to find the best oladyi recipe I could find and I came across this recipe on the Guardian for blini. I loved the result so much I barely changed a thing to make the perfect oladyi for me.

Making these buckwheat oladyi isn’t difficult, but you will need some patience, the batter takes some time to make.

How To Make Buckwheat Oladyi

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (2)

First you’ll need to get your ingredients together, strong white flour, buckwheat flour, milk, eggs, sour cream, yeast and salt. (The full list of ingredients including measurements can be found in the recipe card below).

Separate the egg yolks from the egg whites into separate bowls. (Please forgive the fact that I completely forgot the take a picture of this…)

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (3)

Pour the milk into a saucepan and bring to a boil, once is starts to boil, immediately turn off the heat and take the pan off the heat. Don’t keep on boiling the milk, you want it to just reach that boiling point just so it’s warm, but not boiling hot.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (4)

Next, add the yeast.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (5)

And while mixing in the yeast, start to add the egg yolks.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (6)

At this point you’ll realize that mixing in the egg yolks with a spatula isn’t a big success so you switch to using a whisk… Whisk the milk mixture thoroughly till the eggs are fully incorporated.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (7)

Next, add in the sour cream.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (8)

And using your awesome whisk, mix it into the rest of the mixture. Stir well until the sour cream is fully incorporated.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (9)

Now it’s time to add your flours and salt to a separate bowl and mix them all up.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (10)

Now slowly pour in the milk mixture into the flour mixture and keep whisking while you pour in the batter.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (11)

You should end up with a smooth batter like this. Cover the bowl with some clingfilm and set aside in a warm place for about an hour.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (12)

In the mean time you can whip up the egg whites. If you haven’t done so already, add the egg whites to a big bowl.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (13)

Use an electric whisk to whip up the egg whites till they’ve got soft peaks. If you feel like working out your arm you can also whisk with a normal whisk.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (14)

After the batter has been sitting for an hour you can see that the batter has risen slightly. Using a spatula, gently fold in the egg white a little bit at a time into the batter.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (15)

Make sure the egg whites are incorporated into the batter completely. Once done, cover with clingfilm again and set aside again for 2 hours.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (16)

After 2 hours the batter is done and it’s time to start cooking! Put a bit of butter into a pan.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (17)

Add about a tablespoon of batter to the pan to create small buckwheat oldayi.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (18)

When the batter is dry at the top and you see little air bubbles form at the top, it’s time to turn the oladyi over for another minute or so. When the oladyi’s are brown at both sides they’re done.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (19)

And there you have it, a lovely plate full of buckwheat oladyi’s!

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (20)

Serve them warm with some sour cream or cream cheese, topped with caviar or smoked salmon. Or any other topping of your choosing.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (21)

Original recipe: The Guardian.

Last update: 7 May 2019

Print

Russian Buckwheat Blini (Oladyi)

Buckwheat oladyi. The perfect bite sized snack for parties. They make a delicious appetizer as well. Make the perfect buckwheat oladyi's yourself today.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (22)

Votes: 11
Rating: 4.36
You:

Rate this recipe!

Type Basics, Other
CuisineRussian
Prep Time15 minutes
Cook Time15 minutes
Passive Time3 hours
Servings

blini/oladyi

Ingredients

  • 2/3 cup milk 150 milliliter
  • 1 teaspoon dried yeast 4 grams
  • 2 eggs medium
  • 1/3 cup sour cream 80 grams
  • 1/2 cup strong white flour 70 grams
  • 1/2 cup buckwheat flour 70 grams
  • 1/4 teaspoon salt
Type Basics, Other
CuisineRussian
Prep Time15 minutes
Cook Time15 minutes
Passive Time3 hours
Servings

blini/oladyi

Ingredients

  • 2/3 cup milk 150 milliliter
  • 1 teaspoon dried yeast 4 grams
  • 2 eggs medium
  • 1/3 cup sour cream 80 grams
  • 1/2 cup strong white flour 70 grams
  • 1/2 cup buckwheat flour 70 grams
  • 1/4 teaspoon salt

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (23)

Votes: 11
Rating: 4.36
You:

Rate this recipe!

Instructions

  1. Mix strong white flour, buckwheat flour and salt into a bowl.

  2. Separate the egg yolks from the egg whites into separate bowls.

  3. Pour the milk into a saucepan and bring to a boil, once it starts to boil, immediately turn off the heat and take the pan off the heat. Don't keep on boiling the milk, you want it to just reach that boiling point. Just so it's warm and not boiling hot.

  4. While whisking add yeast and egg yolks. Keep on whisking till the egg yolks are fully incorporated.Add the sour cream and whisk till fully incorporated.

  5. Slowly pour in the milk mixture into the flour mixture and keep whisking while you pour in the batter. Keep on whisking till you've got a smooth batter. Cover the bowl with some clingfilm and set aside in a warm place for about an hour.

  6. Use an electric whisk to whip up the egg whites till they've got soft peaks.After the batter has rested for an hour you can see that the batter has risen slightly. Using a spatula, gently fold in the egg white a little bit at a time into the batter till fully incorporated.Cover the bowl with clingfilm and set aside for 2 hours.

  7. After 2 hours, heat up some butter in a frying pan (medium high heat) and pour in the batter a tablespoon at a time. When the oladyi starts to get dry around the edges and on top and you can see little air bubbles form at the top of the oladyi you can turn over the oladyi and cook it for another minute or so on the other side, till golden. When golden on both sides the oladyi is done.Repeat with the remaining batter till all blinis are done.

  8. Buckwheat oladyi's are best served warm. You can top them with sour cream or cream cheese and salmon or caviar, or any other topping of your liking.

Recipe Notes

Please note that the cup measurements in this recipe are approximate. I have added cups for those that prefer using cups. The recipe is most accurate using weights measurements.

  • Buckwheat oladyi's are best served warm, if you want to make them in advance, simply quickly heat them up again in a frying pan before serving or pop them in the microwave for a few seconds before serving.
  • If you're not able to get strong white flour you can substitute with all purpose flour. Using strong white flour will help the dough to rise more and create a lighter oladyi.

Related

149 Shares

2 comments

  1. Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (24)

    Tsaiyuin

    31 December 2021

    Usually we don’t add yeast to almost boiling liquid as it can kill the yeast. This recipe adds yeast to just boiled milk. Can you kindly explain this?

    Reply

    1. Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (25)

      Rachel (Cakies)

      4 January 2022

      That’s why you need to turn the heat off immediately. The liquid should be warm, but not boiling hot. If you’re afraid the liquid is too warm you can leave it till it to cool a bit till it’s lukewarm.

      Reply

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Russian Buckwheat Blini (Oladyi) Recipe | Russian Mini Pancakes (2024)

FAQs

What is the difference between blini and Oladyi? ›

In modern Russian, the term most often refers to pan-sized leavened thin pancakes, although smaller leavened pancakes are also called blini. Smaller and thicker pancakes (with several of them baked on one larger pan) are called oladyi.

What is the difference between a pancake and a blini? ›

In the West, blini typically refers to a small, savoury pancake that is made with a leavened batter, usually about 5 – 10 cm long. In Russia and Ukraine, however, blinis are usually pan-sized, thinner pancakes made from unleavened batter, similar to crepes.

What is the difference between French and Russian blini? ›

Unlike their Russian cousins, French Blinis are made with all purpose flour for a light, delicate foil for tiny fish eggs or smoked salmon.

What is the term for small yeast leavened buckwheat pancakes that are eaten in Russia? ›

Chapter 49 Foods of Eastern Europe & Russia. 761. Page 14. 4. Blini ('blē-nē) are small, yeast-leavened, buckwheat pancakes.

Should blinis be served hot or cold? ›

These are small, thick savoury pancakes, originally from Russia and traditionally served warm topped with caviar and soured cream.

What do Russians eat with blini? ›

Blini toppings usually involve smoked salmon, caviar or herrings, but really, you can add anything you fancy. I also enjoy making a few sweet versions, too, with fruit jams, sour cream and honey.

Are Blintz and blini the same? ›

Blini are thin pancakes made with buckwheat flour, not to be confused with blintzes, which are thinner, like crepes. PUBLISHED: April 25, 2017 at 1:00 a.m. | UPDATED: August 19, 2021 at 4:00 a.m. “Pigeons,” blinis and blintzes.

What are Russian pancakes served with caviar called? ›

This blini recipe makes bite-sized pancakes that result in perfect appetizers. Top blini with smoked salmon, creme fraiche, or even caviar.

What is blini in English? ›

plural noun

pancakes made with yeast and either white or buckwheat flour and traditionally served during Shrovetide with caviar and sour cream.

What is the Russian swear word pancake? ›

Pancake (блин [blin] in Russian) is a euphemism for an obscenity блядь [blyad'].

What do Russians eat with buckwheat? ›

It can also be a side dish for meat and fish during the day and a stand-alone dish with mushrooms or made into a pancake. Buckwheat is an important part of Russian cuisine, usually cooked for eating. The flour is mainly used for making pancakes.

Why is buckwheat popular in Russia? ›

Buckwheat is popular for good reason. It is easy to prepare. Experienced housewives say that you can even prepare it without heat — just pour cold water over buckwheat groats in the evening and in the morning they'll be ready to eat.

What is another word for blini? ›

What is another word for blini?
pancakeflapjack
griddle cakepita bread
drop sconegriddlecake
battercakeflapcake
hot cakebuckwheat cake
11 more rows

Are blinis like crepes? ›

The Russian blini, like the savory crêpe, is made from buckwheat flour with no added sugar. Most people associate them with caviar, although they may be stuffed with an assortment of savory fillings as well as butter, sour cream, jam or honey.

What is blini in english? ›

plural noun

pancakes made with yeast and either white or buckwheat flour and traditionally served during Shrovetide with caviar and sour cream.

References

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Domingo Moore

Last Updated:

Views: 5927

Rating: 4.2 / 5 (53 voted)

Reviews: 92% of readers found this page helpful

Author information

Name: Domingo Moore

Birthday: 1997-05-20

Address: 6485 Kohler Route, Antonioton, VT 77375-0299

Phone: +3213869077934

Job: Sales Analyst

Hobby: Kayaking, Roller skating, Cabaret, Rugby, Homebrewing, Creative writing, amateur radio

Introduction: My name is Domingo Moore, I am a attractive, gorgeous, funny, jolly, spotless, nice, fantastic person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.